تعتبر هذه الأنطولوجيا التي نقدمها اليوم للقارئ العربي أوسع متن ممكن لجنس القصة القصيرة جدا في إسبانيا، فهي تضم أكثر من 100 كاتب وكاتبة ينتمون إلى أجيال مختلفة من أدباء إسبانيا وتمثل حساسيات أدبية وفنية متنوعة طبعت الأدب الإسباني المعاصر. من هؤلاء من مارس القصة القصيرة عن وعي بخاصيات الجنس وإمكانياته التعبيرية، ومنهم من خاض التجربة على هامش انشغالاته الرئيسية بالرواية والشعر، بل هناك من جاء إليها من باب السينما والمسرح وفنون أخرى.