بهذه الكلمات يفتتح أستاذ علم الاقتصاد اليوناني الجنسية ",يانيس فاروفاكيس", كتابه ",الاقتصاد كما أشرحه لابنتي",، الذي نُشر للمرة الأولى عام 2013، ثم صدرت له عدة طبعات عالمية بمختلف لغات العالم بما فيها اللغة العربية. في الحقيقة، كاتب الكتاب ليس أستاذا جامعيا أكاديميا فقط، بل هو اقتصادي مخضرم شغل منصب وزير المالية اليوناني عام 2015 بوصفه خبيرا في إدارة علم الأزمات الاقتصادية، ذلك النوع من الأزمات الذي كانت تشهده اليونان في تلك الفترة.

في السنوات الأخيرة، عُدَّ هذا الكتاب واحدا من أهم وأشهر كتب تبسيط علم الاقتصاد على الإطلاق، إن لم يكن أشهرها بالفعل. الكتاب يجمع ما بين السرد المقالي والقصصي، حيث تخيَّل الكاتب أنه يخوض نقاشا مع ابنته الصغيرة الحاصلة على الجنسية الأسترالية، ويشرح لها بالتدريج مبادئ علم الاقتصاد كافة بشكل يخلو تماما من أي تعقيدات، وبأسلوب يناسب طفلة في بدايات مرحلة مراهقتها، وينقل هذا النقاش المبسَّط إلى القارئ مهما كانت مرحلته العمرية.

يفتتح فاروفاكيس الفصل الأول من كتابه بطرح السؤال الذي يطرحه أي أحد: لماذا يعج العالم باللا مساواة؟ لِمَ هناك طفل ما في مجتمع ما يملك كل شيء ويتغذى جيدا ويتعلم جيدا، بينما يوجد طفل في العمر نفسه في مجتمع آخر محروم من كل شيء، ويعاني من سوء التغذية ولا يملك أساسيات الحياة الطبيعية؟ لماذا يوجد مجتمع غني وآخر فقير؟ وهل الأمر كله متعلق بكثرة أو ندرة الموارد بالفعل، أم أن هناك عناصر أخرى تفسر هذه المعضلة؟

على مدار 8 فصول، يتعمق الكتاب في شرح جوانب علم الاقتصاد الأساسية كافة بأسلوب شيق، يستخدم خلاله أستاذ الاقتصاد قصصا وحكايات شخصية وعامة، ويتطرق إلى الأساطير، ويشرح مفاهيم اقتصادية معقدة عبر أمثلة شديدة البساطة والتركيز، ويجيب عن أسئلة ابنته التي تُوجَّه له في سياقات مختلفة.

في فصوله الأخيرة، تطرَّق الكتاب إلى مفاهيم اقتصادية عميقة مثل الفائدة والتضخم والنظم البنكية وكيفية عملها، والربط بين اقتصاد الدولة وتحركاتها السياسية والإستراتيجية، مع تركيز مستمر على مفهوم الرأسمالية وتطورها عبر التاريخ. كما لم يُغفِل الكتاب التعرُّض للعملات الرقمية وسياق نشأتها وأسباب تزايد الاعتماد عليها حول العالم في السنوات الأخيرة.