تنقسم هذه الرواية إلى جزأين، يمثل كل منهما (ترانزيت: عبورا) خاصا، عبور الجزء الأول هو انتقال الأفراد الأحاد والأسر الصغيرة من حال إلى حال من الريف إلى المدينة، من الحي الشعبي إلى الحي الجديد.. وعبور الجزء الثاني هو انتقال المجموعات البشرية التاريخية، انتقال الفلسطينيين وإخراجهم من بلادهم إلى الآفاق يحملون في قلوبهم آمال العودة، انتقال اليهود ودخولهم فلسطين... إلخ..