يحتوي قاموس أطلس بين دفتيه المعلومات الرئيسة التي يحتاج إليها المستخدم فيكون قاموساً وسطاً بين العادي والموسوعي كمًّا وكيفاً حيث يمكن استخدامه في كل مكان خاصة في قاعات الدرس – الدافع الأول لإصدار هذا القاموس - الذي لم يأتِ حجمه المعتدل على حساب المعلومات الأساسية التي ينبغي أن تتوافر في حدها الأقصى، فكل ما في الأمر هو أننا قد اختصرنا بعض الإضافات والتفصيلات التي لا تكون حاجة القارئ إليها ملحة، ويمكن تأجيل البحث عنها بعض الوقت، حتى يتسنى له الرجوع إلى قاموس موسوعي في البيت أو المكتب أو المكتبات الجامعية. هذا بالإضافة إلى بعض الجوانب الفنية الأخرى التي ساعدت على جعل هذا القاموس معتدلاً في حجمه ووزنه. ويمتاز قاموس أطلس بنفس مميزات قاموس أطلس الموسوعي وذلك فيما يلي: · الكلمة ومعناها. · طريق نطق الكلمة. · نوعية الكلمة. · أصل الكلمة. · تصريفات الأفعال. · جمع الأسماء غير القياسية. · صفات المقارنات والتفضيل. · تصريفات الأفعال غير القياسية. · طريقة الكتابة الصحيحة. · اشتقاقات الكلمة. · المرادفات. · الأضداد. · أمثلة شارحة للأفعال والعبارات الاصطلاحية. · ترتيب أكثر الكلمات شيوعاً واستخداماً. · قواعد اللغة الإنجليزية. · علامات الترقيم. · تصريف الأفعال غير القياسية. · الاختصارات الدولية. · الحِكم والأمثال. ولهذا فقد جاء قاموس أطلس ليلبي حاجات الباحثين والدارسين في مختلف المجالات حاوياً المعلومات الرئيسية التي يحتاج إليها المستخدم في كل مكان. يعتبر قاموس أطلس مرجعاً مصغراً يسير الاستخدام والحمل من قبل الطلاب وملبيا لاحتياجاتهم ولذا يسهل اقتناؤه وتداوله من قبل مختلف الفئات العمرية والمستويات العلمية. حيث أنه يقدم العديد من المصطلحات والكلمات والمعاني العامة الجديدة وأخرى متنوعة ومتخصصة غطت أكثر من 70 حقلاً علمياً مختلفاً: كالطب والعلوم والفضاء وغيرها... وما يميز ",قاموس أطلس", أنه قد استطاع الجمع ما بين قاموس للمصطلحات والكلمات وموسوعة مدعمة بأكثر من 2500 صورة توضيحية ملونة وهو بذلك يتعدى كونه قاموساً يكتفي بالكلمة ومعناها. كما يتميز باعتماده طريقاً ونهجاً جديدين في عرض المعلومة، حيث تمّ التعامل مع الكلمة المدخلة بشمولية، فنجد الكلمة ومعناها ونوعها وأصلها والرسم الصوتي لها وتصاريف الأفعال منها والأفعال المركّبة والعبارات الاصطلاحية وغيرها. إلى جانب هذا يحتوي القاموس على عدد متميز من الملاحق العامة نذكر منها: ملحق قواعد اللغة الإنجليزية وعلامات الترقيم وتصاريف الأفعال غير القياسية والعديد من الملاحق المتنوعة الأخرى.