إنها مساعدته الشخصية، وليست لعبة بين يديه... جاك دافيلا رجل ناجح جداً في عمله وجميع النساء مغرمات به... ما عدا مساعدته الشخصية مرلينا روسي! كانت مرلينا تعلم جيداً أن رب عملها يحب الشقروات النحيلات لا السمراوات الممتلئات مثلها... وكان هذا كافياً لردع قلبها من أن يستجيب له. ثم طلب جايك من مرلينا تنظيم حفلة عيد ميلاد جده الثمانين، ورأت في ذلك فرصة سانحة لتظهر له ما يفوته... رمقته عيناها بكرات من نار، فشعر بها حتى أخمص قدميه. ورغم الضجيج الذي تعالى، أنباه حدسه بأن علاقته بمرلينا تغيّرت للتو وإلى الأبد!