لقد اشتمل هذا الكتاب على 42 مقالة وبحثاً لمتخصصين وباحثين في ميدان الإبداع عامة، وإبداع الطفل خاصة. تم ترجمتها كي يستفيد منها القارئ العربي وخاصة الدارسين والباحثين والمتخصصين في مجال الإبداع .
وقد أعيدت الترجمة عدة مرات لكي أقدم للقارئ مادة علمية مفهومة، كما أضفت فيها بعض الرسوم الموضحة لما تم ترجمته. وقد تناولت الموضوعات التالية : فهم طبيعة الإبداع وبعض قدرات الإبداع وسماته، وكيفية تقييم الإبداع وقياسه، وشكل منحنيات نمو الإبداع، والفروق بين الجنسين في الإبداع، وعلاقة اللعب والتخيل بالإبداع، وأثر نوع القصة على إبداع الطفل، والعلاقة بين الابتكارية الصغيرة بكل من التفكير الاحتمالي والذكاء والحياة اليومية. وكذلك موقع قدرات الإبداع في نموذج جيلفورد. وعلاقة الدافعية بالإبداع، وأبعاد الإبداع في رسوم الأطفال، وأثر الإبداع التعاوني على الكتابة الإبداعية للطفل، ومساعدة الأطفال الموهوبين على الإبداع في الكتابة والحديث .