رواية تحاول أن تقدم مقاربة سردية لأوضاع اللاجئين السودانيين في فرنسا، تتبع الرواية حياة شخصيتين، الأولى هي شخصية مترجم من أصول سودانية يعمل في وكالة للترجمة تتعاون مع الهيئات الحكومية الفرنسية المختصة بشؤون اللاجئين، درس في فرنسا وحصل على جنسيتها قبل أن تجتاح موجات الهجرة غير الشرعية شواطئ أوروبا، ترتبك حياته بعد انفصاله عن زوجته الفرنسية آن-صوفي.
يرى في المهاجرين غير الشرعيين تهديد لفرنسا ولحضارتها. أما الشخصية الثانية، عاصف محجوب، هو صحفي سوداني شاب هارب بسبب مشاكل تواجهه في بلده سببها عمله الصحفي ويصل إلى فرنسا عن طريق قوارب الموت ليبدأ حياة جديدة في فرنسا التي يحتفظ بتمثلات زاهية عنها.