يحمل كتاب ",تحولات النقد الثقافي", عنواناً ربما هو الأجدد في باب النقد المتداول عالمياً وعربياً، فالنقد الثقافي مفهوم نشأ ضمن التحولات الفكرية الصارخة التي عصفت بكل ما هو تقليدي وعادي ضمن ما سمي بحركة ما بعد الحداثة، كما جذرت النزعة إلى الإنعتاق من أي إلتزام فكري سابق في مجال النقد، بل هو في الحقيقة منحى إنقلابي على حركة النقد الأدبي منذ نشأتها، فبدلاً من تقصي مسارات الجمال الفني في الأدب طرح النقد الثقافي توسعة الإهتمام بكل ما للثقافة من تشعبات وتعرجات ومنحنيات؛ لذا باتت قضية ",موت الأدب", مطلباً أساسياً من مطالبه؛ كون الأدب، في نظره، نسق النخبة حسب؛ أما مجاله هو فعام لكل الأنساق الثقافية على سعتها وعموميتها.

هذا وناقش الكتاب أيضاً مجالات نقدية حديثة وحيوية أخرى: كالتأويل، ولغة الإختلاف، والناقد الضمني في قرائته للنصوص؛ فالكتاب إذن حقل واسع للأفكار الحديثة والجريئة ومناقشتها برؤية صافية وملتزمة بحدود الخصوصية الثقافية والمهنية العالية والمنفتحة على الآخر دونما إلغاء أو إقصاء.