يقوم بدربان بمغامرات شيقة، من خلال صفحة كتاب عبر الزمن، في مدن تراثية، ليبحث فيها عن حل لمشكلة تواجهه.
يجد بدربان هذا الكتاب في مكتبة قديمة في مدرسته، وعند مسح الغبار عنه، تتحرك شخصيتان مرسومتان داخله، فتكلمانه وتشكرانه على تحريرهما من الجماد الذي لحق بهما مدة طويلة. تدعو الشخصيتان بدربان لاكتشاف ...ما تحويه هذه الكتب، المرمية على الرفوف، من كنوز مخبأة، فيوافق على القيام بهذه المغامرة لأنها ستساعده على حل مشكلته.بطريقة غريبة يدخل بدربان الصفحة معهما: فيحلقون عالياً بين رفوف الكتب وفوق الصفحات. ثن يدخلون إحداها ويصبحون دخل مدينة عربية قديمة ذات أهمية. يعيش بدربان مع رفيقته في زمن مغاير، أحداثاً ومواقف لا يجدها في كتبه المدرسية، وتزرع في نفسه بذوراً متفائلة لانطلاقة جديدة، رغم المخاطر الشديدة التي واجهته أثناء هذه المغامرة.