للوهلة الأولى بينما كنت أقرأ هذه المجموعة سرى في نفسي إحساس مشابه لذلك الذي تملكني وأنا أقرأ لأول مرة قصة ",بدرو بارامو", للمكسيكي خوان رولفو. أحد أعمدة الواقعية السحرية، حيث يمتزج الواقع بالخيال، ليجعلنا نحلق في أفق بين الحلم واليقظة ",هكذا أصبحنا كالمعلقين لا حياة تذكرنا ولا موت يريحنا، كحمل ألقي ونسي، كأطياف لا يراها بشر ولا يعاشرها موتى",. وتنتقل المبدعة رانيا الرباط دون أن يشعر القارئ إلى حيز التناقضات بين الموت والحياة، وإن ظل الموت خطًا يربط بين الأولى والثانية. فالشخص الرئيس يمتهن التعامل مع الموت ليعطي الحياة لمن يعولهم بسد رمقهم. بينما العدم يواصل التسلل بين يديه. وتحلق الكاتبة في عام الموروثات الشعبية، فتختار الدجل والشعوذة بحثا عن الشفاء من معتقدات شعبية، الحسد، ويتخلل ذلك حرق البخور في مناخ كابوسي وسرنمة ورقم سبعة السحري والجن وفك العمل... كلها عناصر خرجت من أنامل تحمل القارئ على أن يحلق في آفاق ساحرة وسحرية روحها المصرية وسط غلالة أميركية لاتينية دون توقف حتى ينهي المجموعة عن آخرها، ويتمنى المواصلة، وهو ما ندعو الكاتبة إليه: ال مواصلةوبتواتر أكبر وأسرع.
د. خالد سالم
أستاذ الأدب الإسباني