«بمجرد أن تسقط عينك على اسم آرثر كونان دويل، ستلمع كل المعلومات عن المحقق العبقري شيرلوك هولمز في ذهنك. لكننا الليلة لن نتحدث عن هولمز. لقد خطَّ دويل عشرات، وربما مئات القصص البوليسية التي لا تحمل اسم هولمز على الإطلاق، هي لم تحظَ بذات الشهرة التي حصدتها حكايات هذا المتحري المذهل، لكن هذا لا ينفي جودتها على الإطلاق. ونحن هنا الليلة لنوقن أن حكايات دويل تستحق التتويج دائمًا.. حتى لو حول النار».