نُشِرَت هذه القصة أول مرة في مجلة The Sketch البريطانية عام 1923. وفي عام 1924 نُشِرَت ضمن المجموعة القصصية «بوارو يحقق». تم تحويلها إلى فيلم تلفزيوني هو الحلقة الثانية من الموسم الخامس من السلسلة التلفزيونية التي أنتجتها شبكة « ITV بوارو أجاثا كريستي»، التي تم بثها أول مرة في السابع من فبراير 1993، وإن كانت هناك اختلافات جذرية بين القصة والفيلم. أُعيد نشر القصة مرات عدة بعد ذلك، في المملكة المتحدة وخارجها.