تخيّل لو أن العالم كله كان أبيض وكلنا نشبه بعضنا البعض بنفس الطول وتقاطيع الوجه ولون الشعر وملمسه، وكلنا نتحدث لغة واحدة سمها ما تشاء، يا ترى كيف كان سيكون شكل العالم يا كولونيل؟ بالطبع عالم ممل وقبيح وممجوج خالٍ من التنوع الذي هو سرّ الثراء والقوة ومغزى الجمال كله يا كولونيل، عالم شائه وقبيح جدًا!وقف الكولونيل يتأمل هذا العالم الذي ولد فيه وبدأ يحترق أمامه الآن، حاول أن يجد معنى لكل الذي يحدث حوله، فوجده عصيا على الفهم، شعر بأن بطنه خاوية وتذكر بأنه لم يقتت شيئًا لأكثر من يومين، فتجاهل ذلك وهو يحدق في الجثث المحترقة، لكنه فجأة شعر بأن خواء معدته الذي يمكن سده بوجبة واحدة فقط، لهو أقل وطأة من الخواء الذي بدأ يهد جدار نفسه بعنف.