زوجان يسيران في الغابة، يفاجآن برجل أعرج يسرع بين الأشجار إلى سيارته ثم يختفي. وفي طريق عودتهما، يريان جثة طفل ملقاة عند حافة البحيرة. فيسرعان بإبلاغ الشرطة. ليبدأ ",كونراد سيير", تحقيقاته. لكن الأمر يزداد تعقيدًا باختفاء طفل آخر من أنحاء القرية. وقد أوضح الشهود أنه ركب سيارة رجل غريب قبيل اختفائه. فهل لاختفائه علاقة بجريمة القتل الأولى؟