لماذا روسيا القيصرية؟ ولماذا القيصر وعائلته؟ ولماذا هذه الميتة البشعة؟ وما علاقة كل هذا بتغير الخارطة الجيوسياسية التي نتجت عن الحرب العالمية الأولى التي هدمت إمبراطوريات، ودفعت العامل القومي إلى الواجهة، وأسست لقيام دول جديدة على أنقاض كل هذه الخرائب؟
أسئلة يحاول الكتاب الإجابة عليها عبر شقّيه: الأول، يستعرض محاضر التحقيق مع أشخاص ارتبطوا بالحادث؛ والثاني، من خلال سرد مجريات الأحداث في الأيام الأخيرة من حياة آل رومانوف، وعلاقتها بما وقع قبلها. كل هذا من خلال ترجمة راقية، صقلتها مراجعة لغوية متمكنة، وزادت على ما ورد في الكتاب الاصلي عبر مراجعة علمية متمرسة، بالإضافة إلى مقدمة عربية حديثة تربط تلك الأحداث المأساوية بما جرى من تقسيم للوطن العربي، واغتصاب فلسطين، وإنشاء الكيان الصهيوني.