هذه القصة تتحدث عن أثر ملحمة جلجامش وشريعة حمورابي في مجتمع ذاك العصر؟ وكيف كانتا تتحكمان في حياة الناس آنذاك وتوجهان سلوكهم؟ هذا ما تبرزه هذه القصة عبر نسيج سردي روائي وأحداث مستوحاة من الواقع التاريخي الذي تستحضره المخيلة الإبداعية المغتنية بذخيرة ثرة من المعارف والمعطيات التاريخية- الإثنوغرافية الموثقة. وتعد كاتبة هذه القصة من أبرع كتاب الروايات التاريخية في روسيا- وقد استطاعت في قصتها هذه أن تنقل القارىء على أجنحة الخيال الى العصر الذي حكم فيه في منطقة الرافدين العاهلان العظيمان حمورابي وريم سين في القرن الثامن عشر قبل الميلاد, وأن ترسم لوحة بانورامية للمجتمع آنذاك بكل ما فيه من معتقدات وطقوس وقيم وعلاقات ومعاملات وأنماط معيشية على مستوى الفرد والأسرة والمجتمع ككل بجميع فئاته التي تشمل العبيد والفلاحين والمهنيين والتجار والمثقفين ورجال الدين والموظفين والحكام. وتسط الكاتبة الضوء على الأهمية الحضارية لنشوء الكتابة على ضفاف الرافدين, وتصور مظاهر حفاوة ذاك المجتمع بالعلم والتعليم والإبداع الفني مما شكل أحد الأسس الراسخة التي نهض عليها صرح الحضارة الإنسانية الشامخ.