يضم هذا الكتاب الوقائع الكاملة لـ ",ندوة العلاقات العربية-الإيرانية: الاتجاهات الراهنة، آفاق المستقبل", التي انعقدت في الدوحة-قطر خلال الفترة (11-14 أيلول/سبتمبر 1995)، وشارك فيها عدد من الباحثين العرب والإيرانيين المختصين، حيث عالجت الندوة محورين مهمين، تمثل الأول بالإرث التاريخي للعلاقات العربية-الإيرانية، وتمحور الثاني حول الأوضاع الراهنة وآفاق المستقبل. والكتاب عندما يعالج الإرث التاريخي للعلاقات العربية-الإيرانية، لا يرضخ لتراث من المرارة لم نكن طرفاً فيه، بل ينظر إلى الظروف الراهنة ويتطلع إلى علاقات أفضل بين العرب والإيرانيين تمكّنهم من التعاطي مع التحديات التي تطرحها عليهم التحولات الإقليمية والدولية الجديدة.

تشكل مجمل محاور الندوة، ومن زوايا مختلفة، دعوة عقلانية تقوم، ليس فقط على ما هو مشترك في الإرث التاريخي والحضاري والثقافي، بل أيضاً على الحاضر وبخاصة المصالح المشتركة التي تدفع الطرفين العربي والإيراني باتجاه وقف التداعي في أوضاعهما الداخلية، والسعي إلى أقصى درجات التعاون الإقليمي. ويظهر الباحثون العرب والإيرانيون شفافية وعمقاً في إدراك ما ينتظر الشعبين العربي والإيراني من مصاعب وعقبات، تتأثر، ليس فقط بالتعقيدات الداخلية، بل بمحاولات جرهما إلى الاستنزاف والاحتواء والتبعية من قبل قوى الهيمنة الخارجية.

يتميز هذا الكتاب بدرجة عالية من صراحة الخطاب والمخاطبة، وفي الوقت ذاته أظهر المثقفون العرب والإيرانيون حرصاً أكيداً على بلورة المصالح المشتركة وضرورة تسييدها في العلاقة بين الشعبين الجارين وبين الجمهورية الإسلامية الإيرانية والبلدان العربية. أما عناوين الفصول الثلاثة عشر فجاءت وفقاً للتسلسل التالي: العلاقات التاريخية بين العرب والإيرانيين؛ العلاقات الاقتصادية العربية-الإيرانية الراهنة وآفاق تطويرها؛ الإدراك المتبادل بين العرب والإيرانيين؛ الخطاب السياسي والإعلامي لدى الحكومات والنخبات، وتأثير ذلك في العلاقات العربية-الإيرانية؛ صورة العرب والإيرانيين في الكتب المدرسية؛ أوضاع المرأة العربية الإيرانية: عناصر الاختلاف والتشابه؛ الخلافات الحدودية والإقليمية بين العرب والإيرانيين؛ القضية الفلسطينية في العلاقات العربية-الإيرانية؛ دراسة مقارنة للمجتمع المدني في كل من إيران والوطن العربي؛ العلاقات الدولية للدائرتين العربية والإيرانية، وحساسية المصالح الدولية للعلاقة بينهما؛ مشروع النظام الشرق الأوسطي، وموقف العرب والإيرانيين منه وموقعهم فيه؛ موقع العلاقات العربية-الإيرانية في إطار العالم الإسلامي.