تندرج هذه المجموعة من (رسائل حب إلى ميلينا) وقصص أخرى للأديب محمود شاهين إلى توجه إجناسي في مقاربة السيرة الذاتية وهو ما يطلق عليه بمصطلح (كتابة الحياة) وهذا المصطلح يشمل كل أشكال الكتابة السيرية، التي تقدم للكشف عن هوية خاصة للذات، وفي مقاربة قصص هذه المجموعة يجد القارئ أن المؤلف استطاع من خلالها التعبير عن تجاربه المختلفة والمتنوعة، حيث تتناول قصصها وقائع إجتماعية في حياة المؤلف عاشها في بلدان عدة منها (فلسطين - الأردن - سورية)، كون المؤلف عاش في دمشق أكثر من أربعين عاماً، يبوح بقصصه في رسائله إلى ميلينا.

وهي رسائل حقيقية تجلت في 38 رسالة حب إلى ميلينا الفتاة النمساوية التي أحبها الكاتب ذات يوم، ولم يفكر في نشر هذه الرسائل حين كتبها، لما تحمله من صدق في المشاعر، ورهافة في الإحساس، وبوح جميل يتعلق بحياته الشخصية، وبعض مغامراته في العشق والهوى، كما تتطرق القصص إلى نساء أخريات عرفهن المؤلف في حياته ومنهن من تزوجهن: فلسطينيات، أردنيات، سوريات، فرنسيات، ألمانيات، وروسيات، كما توحي بذلك قصص المجموعة.

تتضمن المجموعة ثلاث عشر قصة، يشغل المؤلف محمود شاهين أو محمود فقط البطل في ست قصص من المجموعة، لذلك يمكن القول أن المجموعة ينتمي إلى أدب الواقع من ناحية، وأدب السيرة الذاتية من ناحية أخرى، ومن عناوين المجموعة نذكر: ",موتي وقط لوسيان",، ",النهر المقدس",، ",نار البراءة",، ",ألخطار",، ",العبد سعيد",، ",جسدي بين صبرا وبسمة",، ",مسك وعنبر وفيض مقدس",، ",لقاء الحبيب",، ",يوم مولدي",... وقصص أخرى.