إن رجل هيئة الشرطة المثالي هو الذي تدور إجراءاته الشرطية وأساليبه البحثية في إطار من الشرعية ازاء استخدام تلك الوسائل الحديثة، وطرق التقنية المتقدمة يقودها الوعي الكافي لطبيعة مهمته المنوط به تحقيقها في خدمة المجتمع- وبحيث تتبدى منه بطريقة انسانية تهيء احتراما تاماً له وانقياداً تلقائياً منه للقانون والنظم.
ولا مراء أن ذلك هو ما سعى إليه هذا المؤلف ",أدلة مسرح الجريمة", الذي نقدمه للقارئ العربي، في شغف متعاظم بالحقائق، وفي السعي حثيثاً في عمق والتزام للمنهج العلمي سواء في البحث أو العرض لبلوغ الكمال في إدراكها وفي الإفصاح عنها، لذلك نتمنى أن يحقق هذا المؤلف الأثر المنشود من إخراجه بقدر ما بذل في إعداده من جهد وعناية.

ذلك لأن هذا المؤلف عمل فكي متشعب النواحي جدير بالإطلاع عليه والوقوف على محتواه باعتباره أن رجل هيئة الشرطة في حاجة دائما إلى بيان جامع يعطي صورة متكاملة عن أساليب البحث والتحري لا سيما المتقدمة- خاصة وأن تقدم البحوث العلمية وأساليب البحث عن الجريمة قد أتاح للشرطة مجالاً فسيحاً للإفادة منها في تطبيقاتها العملية، كما أنه بدل مفهوم مرفق الشرطة من هذا الإطار المحدود إلى مفهوم أوسع مدى يقوم على فلسفة واقعية هدفها خدمة المجتمع.