وفقني الله سبحانه وتعالى على إخراج هذا المؤلف للمكتبة العربية والذي يشمل موضوعات محاسبية عامة خاصة في ظل التحول الاقتصادي العالمي إلى اقتصاد السوق وخصخصة شركة القطاع العام. وفى مصر، التى تشهد نمواً اقتصادياً مضطرداً في السنوات الأخيرة وزيادة دور القطاع الخاص في التنمية الاقتصادية، بدأت الدولة في خصخصة شركات قطاع الأعمال في التنمية الاقتصادية، بدأت الدولة في خصخصة شركات قطاع الأعمال العام وهو ما يؤدي إلى زيادة دور المحاسبة في تقييم الشركات في مرحلة الخصخصة وكذلك شرح العلاقة بين الشركات القابضة والتابعة في قطاع الأعمال العام. وقد شهدت مصر في مرحلة التحول الاقتصادي إلى اقتصاد السوق تجاه الشركات إلى تنويع استثماراتها بأشكال متعددة عن طريق الاستثمار في عديد من الشركات التابعة وهو ما يحتاج إلى دور محاسبي أصيل في تعريف المستثمرين والدائنين بالمراكز المالية ونتائج العمليات الخاصة بهذه الاستثمارات.

وقد شمل هذا المؤلف عدة موضوعات هامة تخدم الأغراض السابق الإشارة إليها وقد قسم المؤلف إلى قسمين رئيسيين: القسم الأول يشمل كيفية المحاسبة عن اندماج وانضمام الشركات وإعداد التقارير التى تعكس عملية الانضمام كما يشمل هذا القسم، كيفية إعداد القوائم المالية المجمعة للشركات القابضة والتابعة والطرق المحاسبية المختلفة لإعداد هذه القوائم سواء في تاريخ الشراء أو أوقات لاحقة لتاريخ الشراء وكيفية المحاسبة عن التعاملات المختلفة بين الشركات القابضة والتابعة. وأخيراً، فعندما تستثمر إحدى الشركات أموالها في أسهم شركات أخرى دون ما يستدعي الأمر تجميع القوائم لهما، فإن الأمر يتطلب المحاسبة عن هذه الاستثمارات وفقا لطريقة الملكية وهو ما سيبينه القسم الأول من هذا المؤلف.

أما القسم الثاني من المؤلف فإنه يشمل عدة موضوعات هامة تتعلق بكيفية المحاسبة عن العمليات التي تتم بالعملة الأجنبية وكذلك كيفية ترجمة القوائم المالية للفروع الأجنبية. وأخيراً فإن هذا القسم يشمل كيفية إعداد القوائم والتقارير القطاعية في حالة تعدد عمليات الشركة في صورة خطوط إنتاج متعددة أو في صورة البيع في مناطق جغرافية مختلفة.