هذا الكتاب يحتوي على الترجمة الإنجليزية الكاملة لنصوص مواد قانون الاستثمار 8 لسنة 1997 المعدل بالقانون 162/ 2000 ولائحته التنفيذية 2018/ 1997 وقرار رئيس الجمهورية 284/ 1997 بإنشاء الهيئة العامة للاستثمارات والنصوص العربية المقابلة لها والصيغ القانونية المتصلة بالاسثتمار وهي صيغ قوانين الأحوال المدنية والقانون الإداري وقوانين البنوك والائتمان والتجارة والجمارك والتعليم العام والخاص والخبراء والخدمة العسكرية والوطنية والقانون الدستوري وقوانين الزراعة والسلك الدبلوماسي والقنصلي والأجانب والشركات والشهر العقاري والتسجيل والتمويل والتوثيق العقاري والعمل والتامينات الاجتماعية والقانون المدني وقوانين الملكية الفكرية وحقوق المؤلف وذلك باللغتين العربية والانجليزية وذلك فيما يلي:

أولًا: الترجمة الانجليزية الكاملة لنصوص مواد قانون الاستثمار 8/ 1997 المعدل بالقانون 162/ 2000 ولائحته التنفيذية 2018/ 1997 المعدلة حتى 2003 وقرار رئيس الجمهورية 284/ 1997 بإنشاء الهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة, ثانيًا: الترجمة الإنجليزية لصيغ الاستثمار المختلفة باللغتين العربية والإنجليزية.