أول معجم شامل لمصطلحات الفلسفة بالعربية والإنجليزية، والفرنسية، والألمانية، والإيطالية، والروسية، واللاتينية، والعبرية، والإغريقية، والسنسكريتية، وهي اللغات التي اشتهرت بإيراد مصطلحات في الفلسفة ولها مدارسها فيها.

ومؤلفات المصطلحات قليلة في الغربية إن لم تكن نادرة. وهذا الكتاب يتناول لغة المصطلحات في الثقافات الشتى ويصوب الأخطاء الشائعة فيها، والأغاليط الذائعة، ويدقق التعريفات وينقدها، ويفسرها التفسير العلمي الصحيح، وينبه إلى ما ينبغي أن يقصد إليه الإصلاح من النظم، وما ينبغي أن يشمله الفهم الصحيح من المعاني، وأن يقصد إليه من التغييرات في مجال الآداب والفنون، وميادين العلوم، ومدارس الفلسفة، ومذاهب الدين، ويرسخ معاني الحرية والتقدم، والخير، والحق والعدل، ويوضح أخطاء المذاهب وضلالات الفرق، وجهالات الجماعات، ويفيض في شرح عمق، ورحابة فلسفة الإسلام، ويتمثل دائماً ",الموسوعيين", الفرنسيين أمثال ديديرو العظيم، وديلمبير، وسيليوس، ودي مالي، وميلز، وروسو، وفولتير، وغيرهم من الموسوعيين العرب والفرس، من أمثال أبي البقاء، والتهانوي، والجرجاني.

يتضمن هذا المعجم 3534 مصطلحاً وهو بذلك أكبر معجم من نوعه حتى الآن باللغة العربية.