يقوم هذا القاموس المزدوج (عربي-ألماني/ألماني-عربي) على التصنيف الأبجدي للكلمات العربية في الجزء (العربي-الألماني) وعلى التصنيف الأبجدي للكلمات الألمانية في الجزء (الألماني-العربي).

وهو يحتوي على أكثر من عشرين ألف مادة تلبي حاجة الطلاب والباحثين في النصوص العربية والألمانية، كما ويحتوي على ملحق يضمّ لوحات ملونة لجسم الإنسان وخضار وفواكه وحيوانات وطيور؛ والهدف من جمع هذه اللوحات هو تعريف الطالب على المصطلحات المتعلقة بهذه الأجزاء.