كان يهمّ أيمي لاوسون كثيراً أن تحافظ على وظيفتها الجديدة، رغم طباع رب عملها الجذاب والمثير للسخط... لذا كذبت كذبة صغيرة... لكن هل كانت تعلم ماذا ستجرّ عليها كذبتها هذه؟ ... كان عقابها الأول أن اضطرت للزحف على الثلج كيف تصل إليه، فما هو عقابها الأخير؟