مع التطور السريع لمختلف فروع العلوم المساحية (وبالأخص الإستشعار عن بعد والمساحة التصويرية ونظم المعلومات الجغرافية ونظام التوقيع العالمي GPS) ظهرت كمية هائلة من المصطلحات الجديدة الخاصة بهذه العلوم ولمساعدة الطلاب والمهندسين والباحثين في هذه العلوم على متابعة تطوراتها.

يقترح هذا الكتاب تعريباً للكثير من المصطلحات الخاصة بالإستشعار عن بعد ويمكن أن نعتبر أن هذه الخطوة مكملةً لما قبلها من محاولات وذلك من أجل الوصول إلى مصطلحات علمية عربية موحدة تعتمدها كل الجهات المهتمة بالعلوم المساحية..... >,
تم في هذا العمل تعريب أهم المصطلحات المستخدمة في مجال الإستشعار عن بعد Remote Sensing حيث تم تقديم المصطلحات باللغات العربية، الإنكليزية والفرنسية كما تم تقديم شروح لمعظمها أيضاً.

لم يتم تقديم المصطلح على شكل كلمة تقابل كلمة، إنما تم عمل بطاقة مصطلح تحوي توضيحاً وشرحاً وكذلك رسوماً وذلك لتقريب معنى المصطلح أكثر ما يمكن إلى ذهن القارئ.