يأتي هذا الكتاب بمثابة محاولة للمساهمة في سدّ ثغرة بالنسبة للغة العربية إنه يحاول تقديم اليابان إلى قارئ العربية من معظم الجوانب الجغرافية والتاريخية والاقتصادية والسياسية، وهو يطرح أهم المسائل التي تعني الساحة اليابانية من اجتماعية واقتصادية وسياسية. كما يهتم بالأخص بمحاولة بحث أبرز الحلول والمواقف اليابانية والدولية التي تعني بمسألة النظام الدولي.

لقد انصبّ الجهد الأساسي، عبر فصول الكتاب، على أبرز مواقع القوة والضعف في تاريخ ومكانة اليابان المعاصرة على الصعيد الدولي. وبالتالي احتلت العلاقات اليابانية الأميركية مجالاً بارزاً في بعض الفصول نظراً لأهمية الموضوع خاصة بالنسبة للفريق الياباني. وفي الوقت نفسه احتلت آسيا، خاصة بشرقها وجنوب شرقها، موقعاً مميزاً انطلاقاً أيضاً من الاهتمام الياباني. لكن الاهتمام بالعلاقات اليابانية مع الشرق الأوسط لم يأت كبيراً.