الترجمة العربية لكتاب (كايسو نو أرابيا كيكو)",يوميات رحلة في الجزيرة العربية", لمؤلفه إيجيرو ناكانو، الذي كتبه باللغة اليابانية بعد عودته من المملكة العربية السعودية عام 1358هـ / 1939م، ونُشر أولا في حلقات بدءا من رمضان 1358هـ / نوفمبر 1939 وحتى محرم 1360هـ / 1941م في مجلة كايكو سيكاي، أي (مجلة العالم الإسلامي)، ثم صدر في كتاب في شعبان 1360هـ / 22 سبتمبر 1941م في طوكيو باليابان