يضم الكتاب مجموعة مختارة من قصائد الشاعر الرومانسي الانكليزي العظيم بيرسي بيش شيللي1792-1822 قام باختيارها وترجمتها الشاعر والقاص والمترجم العراقي ماجد الحيدر. الكتاب صادر عام 2004 عن دار الشؤون الثقافية العامى في بغداد وضمن سلسلة الكتب المترجمة ويقع في 166 صفحة ويضم 45 قصيدة للشاعر. بعد شيللي الى جانب كيتس واللورد بايرون واحدا من أهم شعراء الموجة الثاانية من الشعر الرومانسي الانكليزي الذي بدأ بالازدهار أواخر القرن الثامن عشر على يد وليم وردزورث وصامويل كوليردج وروبرت ساوذي (وهم الثلاثة المعروفون بشعراء البحيرة)