لماذا يجب أن تقبل جانيس بعرض براند آشتون؟ لماذا يجب أن تعطيه ما يريده؟... ثمة حاجة ملحة في أعماقها تطالبها بإظهار ما أحسّت به ذلك اليوم... لكنها تطالب بالمستحيل، فليس لها سوى حبيب واحد... ولهذا الحبيب وحده يمكنها إطلاق العنان لمشاعرها... يريد منها براند آشتون أن تعيد، أمام الكاميرا، تمثيل جمال تلك اللحظة التي لم يحسبها الزمن... ومن أجل ذلك، أعاد إلى الوراء الزمان والمكان، وأجبر البحر أن يكون شاهداً... ولكن ألا يهم أن هذا كله لا يكفي؟