دلالات المصطلح في التصوف الفلسفي - إبراهيم إبراهيم محمد ياسين
الناشر: دار المعارف
الطبعة: 1999
118 صفحة

هذا الكتاب جزء من مشروع معجمي يقدم طريقة مختلفة في رصد المصطلح الصوفي ودراسته عن المعاجم الصوفية المتوفرة كالمعجم الصوفي الصادر عن الجامعة اللبنانية ومعجم القاشاني المعروف بـ",اصطلاحات الصوفية",، والمعجم الصوفي للدكتورة سعاد الحكيم.
أما هذا الكتاب فيراعي قواعد من أهمها:
- أن يتم بحث المصطلح في ضوء المعنى المستمد من القرآن الكريم كلما كان ذلك ممكنا كمدخل ضروري لدراسة المصطلح.
- أن يكون من بين معاني المصطلح معناه اللغوي كلما كان ذلك ضروريا لدراسة المعنى الاصطلاحي.
- تتبع المعاني المختلفة للمصطلح في النظريات الصوفية الأنطلوجية والميتافزيقية العرفانية، ومقارنة معاني المصطلح في السياقات والنصوص المختلفة عند الصوفية المتفلسفة أمثال: ابن عربي، وصدر الدين القونوي، وعبد الكريم الجيلي، وإبراهيم بن إسحاق التبريزي، وغيرهم.
- مقارنة المصطلح الصوفي الإسلامي وما ارتبط به من نظريات، بنظيره في التصوف المسيحي والدراسات العربية الصوفية الميتافزيقية والسيكوفيزيقية.
- رصد المعاني المختلفة للمصطلح في اللغة الإنجليزية بصفة خاصة، ثم في اللغة الفرنسية واللاتينية على نحو ما وردت في المعجم الفلسفي.
- تذييل كل دراسة على المصطلح ببحث قصير في دلالة المصطلح اللغوية والفلسفية، وهو بحث خلت منه كل المعاجم الصوفية والفلسفية.