حين أشرع في سرد قصة الأحداث الاخيرة الغريبة التى وقعت في مدينتنا- في هذه المدينة التى لم تتميز بشئ يوما - فإنني أجدني مضظرا أن اتقهقر قليلا إلى وراء اى ان ابدا بذكر بعض التفاصيل عن حياة ذلك الرجل الموهوب المحترم المبجل ستيفان تروفيموفتش فرخوفنسكي ان هذه التفاصيل لن تكون الا مدخلا إلى القصة التى ننوي أن نرويها اما القصة نفسها فتأتي بعد ذلك.

يجب أن امثول بصراحة ان ستيفان تروفيموفتش قد مثل بيننا على الدوام دورا خاصا ، دورا " مدنيا" بمعنى من المعاني ، وكان مولعا بهذا ليستطيع ان يعيش دون أن يمثله.