يسرد المؤلف قصة وقعت بالفعل في الولايات المتحدة، حين أعلن مطعم عن تقديم طبق قطع دجاج مجاني قيمته 6 دولار مجانا لمن يحصل على كوبون مجاني عبر موقعهم على انترنت.

اشتهر الخبر أكثر من شهرة مدونة شبايك، ووقف الناس طوابير طويلة أمام المطعم للحصول على الدجاج المجاني، حتى أن بعضهم اضطر للانتظار 3 ساعات أو أكثر ليحصل على نصيبه.

يحذرك المؤلف بشدة من هذا الأمر. إياك أن تكون ممن يضحون بوقتهم مقابل صفقات وهمية مثل هذه.

يفسر المؤلف ذلك بقوله، ذلك الذي أضاع من عمره 3 ساعات، ليحصل على طبق قيمته 6 دولار. هذا الشخص جعل لكل ساعة انتظار قيمة 2 دولار.

أي أن هذا الشخص راضي أن تكون قيمة ساعة من عمره 2 دولار.