",عام 1955 في بلدة «بويا» الكرواتية، جلس المفوض «ريستو ماريانوڨيتش” منتظرًا وصول حارس الغابة الجديد “أليكساندر دچوردچيڨيتش”، ومن أجله، أعد الاستقبالات الرسمية المعتادة في إقليمه، إذ جهز مائدة في مكتبه، ورص عليها الأطباق الشهية التي أعدتها زوجته «يوڨانا”؛ الجبن الرائب الشهير، وأجود أنواع اللحوم، والنقانق، وشرائح اللحم بالبهارات، وخمر البراندي المصنوع من المشمش. كل هذا كان في انتظار «أليكساندر” القادم من جمهورية سلوڨينيا المجاورة، على الرغم من أن اسمه يوحي بأنه صربي الأصل، وهذا ربما يعني أن «ريستو” سيتمكن من التحدث معه بلغته الأم. ",